Ž ‰κŒ§‚ΜƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹